API-Keys hinterlegen

WheelTrading nutzt drei externe Datenanbieter, damit die App News, Fundamentaldaten und optionale KI-Einschaetzungen zeigen kann. Sie brauchen fuer jeden Dienst einen eigenen persoenlichen API-Key - die Kosten (falls anwendbar) laufen also nicht ueber uns, sondern direkt beim Anbieter unter Ihrer Kostenstelle.

Alle Keys werden verschluesselt (Fernet/AES) in unserer Datenbank abgelegt. Sie sind auf der Settings-Seite immer nur maskiert sichtbar (z. B. abcd***wxyz) und koennen einzeln geloescht werden.

IBKR Flex-Token + Query-IDs? Die stehen technisch ebenfalls im gleichen Settings-Bereich, aber die Einrichtung braucht mehrere Schritte im IBKR-Client-Portal (Token generieren, Queries mit den richtigen Sections anlegen, Query-IDs kopieren). Komplette Anleitung mit Klick-Pfad und Feld-Liste: IBKR Flex-Import einrichten.

Uebersicht

DienstPflicht?Wofuer verwendet
FinnhubjaHot-News, Earnings-Kalender, Fundamentaldaten
DeepLneinUebersetzt englische Markt-News ins Deutsche
Google GeminineinKI-basierte verbale Einschaetzung auf Company-Research
~~FMP~~inaktivSeit 26.05.2026 durch yfinance ersetzt - kein Key noetig

Finnhub (Pflicht)

Wozu: Fuer News-Feeds pro Symbol, Earnings-Termine und Kennzahlen (Sektor, Marktkapitalisierung etc.). Ohne Finnhub-Key sehen Sie leere News-Blocks und keinen Earnings-Blocker fuer Options-Trades.

Wie Sie den Key bekommen:

  1. Auf finnhub.io einen kostenlosen Account

anlegen (E-Mail-Verifizierung).

  1. Nach dem Login landen Sie im Dashboard - dort steht Ihr API Key

ganz oben.

  1. Free Tier ist ausreichend: 60 Requests/Minute. WheelTrading

verteilt die Calls ueber die verwendeten Symbole.

Key 1:1 einfuegen unter Einstellungen ▸ Globale Einstellungen ▸ Finnhub API-Key.

DeepL (optional)

Wozu: Uebersetzt englische Markt-News automatisch ins Deutsche, falls Ihre UI-Sprache auf de steht. Ohne DeepL sehen Sie die News im englischen Original - das funktioniert weiterhin, ist nur nicht so komfortabel.

Wie Sie den Key bekommen:

  1. Auf deepl.com/pro-api den **DeepL

API Free**-Plan waehlen (kostenlos, 500 000 Zeichen/Monat).

  1. Registrieren (E-Mail + Kreditkarte zur Verifizierung, KEINE

Abbuchung im Free-Plan).

  1. Im Account-Bereich unter Konto ▸ Auth-Key kopieren.
  2. Free-Keys enden auf :fx - das ist so korrekt, wird von WT erkannt.

Einfuegen unter DeepL API-Key.

Google Gemini (optional)

Wozu: Aktiviert auf der Company-Research-Seite eine kurze verbale Einschaetzung im Stil "Was sagt die aktuelle Datenlage?". Rein zusaetzlich

  • die algorithmischen Medaillen laufen ohne Gemini genauso weiter.

Datenschutz-Hinweis: Wenn Sie Gemini nutzen, werden ausschliesslich oeffentliche Aktien-Kennzahlen (Symbol, Marktkapitalisierung, KGV, IV-Rank, letzter Kurs) an Google in den USA gesendet - keine Konto-, Depot- oder Order-Daten. Trotzdem: bewusstes Opt-in, weil Datentransfer in ein Drittland.

Wie Sie den Key bekommen:

  1. Auf aistudio.google.com/app/apikey

mit einem Google-Konto einloggen.

  1. Button Create API key.
  2. Free-Tier ist grosszuegig (dutzende Abfragen pro Minute).

Einfuegen unter Google Gemini API-Key.

Optional koennen Sie darunter noch ein bestimmtes Modell waehlen (z. B. gemini-1.5-flash fuer schnelle/guenstige Abfragen). Leer lassen = Server-Default.

Was passiert bei ungueltigen / abgelaufenen Keys?

  • Finnhub: News-Panels bleiben leer, Earnings-Blocker meldet

"keine Daten". Kein Absturz. Log-Eintrag im Admin-Bereich.

  • DeepL: News werden im englischen Original angezeigt.
  • Gemini: Die verbale Einschaetzung fehlt einfach - der Rest der

Research-Seite laeuft unveraendert.

Wo geloescht?

Auf der Settings-Seite hat jedes Feld einen Loeschen-Button. Klick darauf setzt das Feld in der DB auf NULL zurueck und deaktiviert den zugehoerigen Dienst sofort.